Credits
Beyond the Wounds is a research project from the Provincial Collective on Male Victimization (CNVAM) that was funded by a Partnership Development Research Grant from the Social Sciences and Humanities Research Council. This project has benefitted from a Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC) Dialogue Grant and from the Faculty of Social Sciences of the University of Quebec in Montreal.
Project Leader
Natacha Godbout (UQÀM)
Co-Investigators
Audrey Brassard (U. Sherbrooke)
Jean-Martin Deslauriers (U. Ottawa)
Mylène Fernet (UQÀM)
Martine Hébert (UQÀM)
Marie-Pier Vaillancourt Morel (UQTR)
Authors
Mickaël Bergeron and Kharoll-Ann Souffrant – Shared Perspectives: A Correspondence on Male Victimization
Sébastien Bérubé – The Family Photos
Denis-Martin Chabot – This Doesn’t Happen to Guys
Steve Gagnon – The Sweetest Regeneration of Joy
Christian Girard – You Are Not Alone
Gabriel Robichaud – Don't Stop
Translators
Anita Anand – Shared Perspectives, The Family Photos, This Doesn’t Happen to Guys, The Sweetest Regeneration of Joy, and Don’t Stop
Christian Girard – You are not alone
Illustrators
Francis-William – Shared Perspectives: A Correspondence on Male Victimization
Chaimae Khouldi – The Family Photos
Florence Sabatier – This Doesn’t Happen to Guys
Mathilde Corbeil – The Sweetest Regeneration of Joy
Juliette Pierre – You Are Not Alone
Layloo Lapierre – Don't Stop
Website Conception
Claude Leroux and Robert Leroux, Percumédia
Advisory Committee
André Beaulieu, director of AutonHommie
Samuel Dussault, director of Regroupement des organismes québécois pour les hommes agressés sexuellement (ROQHAS)
Alexandre Tremblay, director of Soutien aux hommes agressés sexuellement – Estrie (SHASE)
Rose Lebeau, Doctoral Student in psychology
Shalie-Emma Vaillancourt, Doctoral Student in psychology
Design and Coordination Support
Stéphanie Pelletier, research coordinator of the Trauma and Couple Research and Intervention Unit (TRACE) (UQÀM)
Nadia Willard Martel, master’s student in sexology and design support
Support in Search for Authors
Besma Boukhri, artist
Funding
This project has benefitted from a Partnership Development Grant from the Social Sciences and Humanities Research Council, and a financial support from a Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC) Dialogue Grant and from the Faculty of Social Sciences of the University of Quebec in Montreal.
Partner Organizations
AutonHommie; Soutien aux hommes agressés sexuellement – Estrie (SHASE); Regroupement des organismes québécois pour les hommes agressés sexuellement (ROQHAS); À cœur d’homme; CALACS Sexual Assault Prevention and Aid Centre La Bôme-Gaspésie; Centre d’aide pour victimes d’agression sexuelle Richelieu-Yamaska Sorel-Tracy; Centre d'entraide et de traitement des agressions sexuelles; Resource and intervention centre for male victims of sexual abuse and their loved ones; Centre d'intervention en abus sexuels pour la famille ; Centres d'aide aux victimes d'actes criminels de la Montérégie ; Milieu d'intervention et de thérapie en agression sexuelle; Pole of expertise and research on men's health and well-being; Pro-gam Inc ; Entraide Mauricie-Centre-du-Québec pour hommes agressés sexuellement dans l'enfance (Emphase).